petite note de lecture par Croqui

En cette rentrée littéraire et ses centaines d’authentiques futurs best-sellers qui inondent les vitrines des libraires , les pages « lectures » des magazines, et les émissions hautement littéraires, il ne me semble pas inutile de causer cinq minutes (pas plus, je vous promet) d’un bouquin sorti en Chine en 2006 et dont vous n’avez évidemment jamais entendu parler. En tout cas, pour moi ignare intégral, c’est une vraie découverte. Yu Huan ? Vous connaissez ? C’est l’auteur, chinois de 50 balais, ancien dentiste mais ça on s’en fout, mais aussi témoin de la révolution culturelle de naguère et du formidable développement de la Chine aujourd’hui. Ce qu’il a connu des atrocités des gardes rouges de Mao et de ce qui a suivi aurait pu le conduire à nous livrer un pensum très argumenté et un peu scolaire. Il a choisi de nous livrer un roman magnifique qui raconte les pérégrinations de deux frères, aux caractères très différents, enfants dans la Chine de mao et adultes dans la Chine d’aujourd’hui. Si je vous dis que l’un des frères, Li Guangtou, passe son temps à mâter le cul des femmes dans les toilettes publiques, digne descendant de son père qui lui, amateur des mêmes distractions est mort en tombant, à force de trop se pencher, dans la fosse à merde…. Si je dis que quelques-uns des acteurs s’appellent « Tong le forgeron », « Guan les ciseaux le jeune » et « Guan les ciseaux le vieux » (son père évidemment)….. Si je vous dis qu’il est question (entr’autres) d’une élection de miss vierges et de la formidable ascension sociale d’un cul terreux chiffonnier...... Inutile de raconter, faites-moi confiance et plongez sans retenue dans les 1000 pages de ce magnifique bouquin; l'eau y douce, juste à bonne température, chatouilleuse, agréable, limpide... Vous sourirez souvent, vous serez parfois émus aux larmes, vous serez effarés par le comportement des « gens ordinaires » de la révolution culturelle, vous aimerez et deviendrez les familiers de de tous ces habitants du petit bourg des Liu. Bref ! Vous ne regretterez pas d’avoir abandonné les Pancol, Levy, ou Gavalda, pour notre brave Yu Huan. Je vous garanti que vous en parlerez autour de vous. Bonne lecture ! Ca se trouve chez Babel (of course) Et ça s’appelle : Brothers !