О ЛЮБВИ
Моя любовь всегда со мной,
Mon amour est toujours avec moi,
Ее забвеньем не обижу.
Je ne l'offenserai pas.
Очищу душу, как слезой,
Je purifierai l'âme, par la larme,
Восторгом от всего, что вижу.
Et par le ravissement de tout que je vois.
Не смею глаз поднять, прости.
Je n'ose pas lever les yeux, pardonne moi
Смотреть нельзя на солнце долго.
On ne peut contempler le soleil trop longtemps
Молюсь, чтоб помыслы чисты,
Je prie pour que nos pensées soient pures,
Как вдох ребенка были только.
Comme létait l'inspiration simple de l'enfant
Люблю спокойствие души,
J'aime le calme des âmes,
И в танце ввысь летит мечта,
Et dans la danse volera dans les airs du rêve,
Где я кружусь с тобою вместе.
Ou je tourbillonne avec toi
Твоя любовь со мной всегда,
Ton amour est toujours avec moi
В любых мирах, где только есть я.
Dans nimporte quel monde ou je sois
Javais envie de vous envoyer ce souhait damour dans la langue de mon âme
Belle année 2012 à vous
↧