La Mère de l’Ame Gitane par Stellaby

Voix de légende Rom … Voix sublime, caverne ouverte sur l’âme, son timbre grave et profond me bouleverse, me chavire, m’entraine sur la route sans fin de l’errance. Ljiljana, Mère de l’Ame Gitane …Emotion et douleur qui émanent du chant du cygne Elle est née en 1944 à Belgrade; dans les années 60, elle chante dans les restaurants et se fait connaitre grâce à un répertoire de romances gitanes, jazz et musiques traditionnelles des Balkans Ljiljana Buttler enregistre son premier album (des romances gitanes) en 1969, et devient l’égérie des intellectuels et des artistes yougoslaves qui la saluent désormais …sous le nom …Mère de l’Ame Gitane Au début des années 80 Le moderne s'attaque à l'authentique Les orchestres commencent à être remplacés par des synthétiseurs. Farouche Passionnaria , Ljiljana refuse et rejette le modèle commercial venu de l’Ouest. Elle quitte la Yougoslavie pour vivre en Allemagne, et tombe dans l’anonymat. Pour faire vivre sa famille elle devient serveuse, femme de ménage… En 2000, un producteur entend sa voix sur un viel enregistrement et en tombe amoureux. Il part à sa recherche et finit par la retrouver Ljiljana fait venir des des amis musiciens et chante devant le producteur ébloui Il la persuade d'enregistrer « The Mother of Gypsy Soul » en avril 2002 à Mostar (Bosnie) Et elle chante Ljiljana, encore et encore la douleur : C'est la voix de l’âme du peuple Rom. « Ecoute maman, ma misère, ma misère. Parce que nous sommes maudits. Oh, nous sommes maudits !». Les Tsiganes montent au ciel (Табор уходит в небо)… nous dit le film soviétique réalisé par Emil Loteanu Pour moi.. cela ne fait aucun doute mais laissons les aussi voyager et vivre sur la terre ….